What name should you use to pay an independent contractor?

For an individual, use the person's legal name.  For a DBA, partnership or other business entity, use the entity's name.